Редколлегия The Washington Post: Правосудие в Венесуэле.
Следующая задача — обеспечить стране долгосрочный успех.
Миллионы людей по всему миру, и прежде всего в Венесуэле, празднуют свержение диктатора Николаса Мадуро. Решение Трампа захватить его в субботу — один из самых смелых шагов, предпринятых президентом за последние годы, и операция, несомненно, оказалась тактически успешной.
Следующий шаг — обеспечить, чтобы эта победа гарантировала Венесуэле стабильность, а не хаос.
События в Каракасе стали наглядным напоминанием, что американские военные и разведывательные возможности не имеют себе равных. Авиаудары по нескольким районам Венесуэлы предшествовали захвату Мадуро и его жены членами элитного подразделения Delta Force армии США.
Супруги были экстрадированы в США, где им будут предъявлены обвинения в наркотерроризме, незаконном обороте оружия и наркотиков. Никто из американских военных не погиб, хотя несколько получили ранения, а один вертолет был поврежден.
Это крупная победа для американских интересов. Всего за несколько часов до этого китайские чиновники провели дружескую встречу с Мадуро, которого также поддерживали Россия, Куба и Иран. Без сомнения, миллионы венесуэльцев помнят, кто поддерживал их угнетателя и кто добился его свержения.
Свержение Мадуро также посылает важный сигнал мелким диктаторам в Латинской Америке и во всем мире: Трамп выполняет свои обещания.
О чём сейчас думают иранские лидеры, обдумывая, как реагировать на широкомасштабные антиправительственные протесты? Спят ли спокойно коммунисты на Кубе?
Естественно возникает вопрос: что будет дальше?
Идеальный исход — приход к власти Марии Корины Мачадо, лауреата Нобелевской премии мира. Ее «Манифест свободы», во многом вдохновленный Конституцией США, является наилучшим наброском будущего Венесуэлы. Она легко одержит победу на свободных и честных выборах.
Существует несколько вполне возможных неблагоприятных сценариев.
Во-первых, Мадуро легко может сменить другой антиамериканский диктатор, и страна продолжит двигаться по нынешнему курсу. Это вполне обоснованное опасение, хотя любому генералу из Венесуэлы, прошедшему подготовку на Кубе и раздумывающему, занять ли пост Мадуро, следует учитывать, не будет ли он также похищен и обвинен. В конце концов, у предыдущего правителя тоже была неплохая охрана.
Вторым негативным последствием стало бы погружение страны в полный хаос. Нетрудно представить, как различные вооруженные группировки захватят контроль над обширными территориями в условиях образовавшегося вакуума власти.
Хотя Венесуэлу часто сравнивают с Ливией, это несправедливо по отношению к миллионам венесуэльцев, которые помнят, как еще недавно жили в относительно процветающем и демократическом обществе.
Трамп предложил Мадуро множество вариантов отступления. Он мог бы уйти на пенсию и жить в роскоши в Москве или Минске. Вместо этого он, вероятно, умрет в тюрьме. Это абсолютная ошибка.
Но это поднимает еще одну возможность: бывший представитель режима Мадуро приходит к власти и предлагает США оливковую ветвь. Некоторые в администрации Трампа были бы не против этого, по сути, считая, что всё лучше, чем Мадуро. Возможно, но любой представитель нынешнего режима был бы запятнан своими связями и, вероятно, сохранил бы связи с американскими противниками.
Существуют также обоснованные юридические вопросы относительно этой операции. Сенатор Майк Ли заявил, что госсекретарь Рубио позвонил ему в субботу и сказал, что Трамп имел право действовать как главнокомандующий. Несомненно, эта дискуссия продолжится, и для поддержания демократии полезно тщательно изучить это решение.
Впереди предстоят трудные решения и много препятствий, поэтому справедливо смотреть в будущее. Но справедливо и праздновать. На протяжении многих лет Мадуро был символом ложной теплоты латиноамериканского коллективизма. Теперь он должен провести остаток жизни в гуманной американской тюрьме.
Его падение — это хорошая новость.
****
Морали не будет.
Что касается опубликованного Трампом фото: это отвратительно.
