У нас принято думать о людях на Западе как оторванных от своих корней индивидах, но это глубоко ошибочное мнение. Трудно, к примеру, найти американца, который бы не знал, откуда его предки приехали в США, даже если это произошло в 18 веке или раньше.
Другой пример - Илон Маск, человек, родившийся в ЮАР, являющийся гражданином США, но пару лет назад ответивший на вопрос о том, понимает ли он африкаанс "да, но я англичанин" (первый скрин).
Внимание Маска к тому, что происходит в Британии, во многом обусловлено именно его английскими корнями и живой связью с Англией. Вчера он еще раз уточнил, что имеет британское/английское происхождение, как Джон Толкин, тоже родившийся в ЮАР (второй скрин).