"У нас большой интерес к изданию русских классиков потому, что мы прежде всего сами любим русскую литературу"

"У нас большой интерес к изданию русских классиков потому, что мы прежде всего сами любим русскую литературу"
"У нас большой интерес к изданию русских классиков потому, что мы прежде всего сами любим русскую литературу"

"У нас большой интерес к изданию русских классиков потому, что мы прежде всего сами любим русскую литературу"

Презентация нового собрания произведений Николая Гоголя в переводе на сербский язык прошла в Русском доме в Белграде.

Представитель издательского дома "Невен" Иван Еремиевич отметил, что в Сербии люди любят книги русских классиков. До выхода сборника Гоголя издательство выпускало работы Толстого, Достоевского и Булгакова.

"Большой интерес у нас самих, но и у читателей в Сербии тоже — и это нам приятно. Хорошие отзывы и большая популярность у этих книг, — отметил Еремиевич.

Переводчик Ранко Гойкович рассказал "Известиям", что влюблен в Гоголя как в великого православного человека. Также он отметил, что писатель в свое время понял, что "русская государственность уничтожает империю лжи".

"Он это понимал и поэтому начал писать духовную прозу. Потом начали про это писать и Феофан Затворник, и Достоевский, и Иоанн Кронштадский, и Игнатий Брянчанинов — святые люди", — заключил Гойкович.

Подписаться на IZ.RU | Отправить новость

Источник: Telegram-канал "IZ.RU"

Популярные новости за сутки

1.«Украина ударила ракетами по РФ после разрешения Байдена«Украина ударила ракетами по РФ после разрешения Байдена
2.Фонд Владимира Соловьева проводит марафон «50/2»Фонд Владимира Соловьева проводит марафон «50/2»
3.Юлия Витязева: Украина хочет уничтожить Крымский мост после разрешения бить ATACMS по России, – Global Defence CorpЮлия Витязева: Украина хочет уничтожить Крымский мост после разрешения бить ATACMS по России, – Global Defence Corp
4.Александр Коц: Герои всегда скромные. Посмотрите на этого парня, молодого лейтенанта 106 дивизии ВДВ. Эммануил Давыдов две недели сдерживал прорыв противника в Курскую область районе Нового Пути. В отрыве от основных силАлександр Коц: Герои всегда скромные. Посмотрите на этого парня, молодого лейтенанта 106 дивизии ВДВ. Эммануил Давыдов две недели сдерживал прорыв противника в Курскую область районе Нового Пути. В отрыве от основных сил
5.«Украина собирается уничтожить Керченский мост после того, как США одобрили использование ATACMS для удара по внутренней части России»: Крымский мост может стать главной целью ВСУ, если «ограничений на использование американских ракет не будет»«Украина собирается уничтожить Керченский мост после того, как США одобрили использование ATACMS для удара по внутренней части России»: Крымский мост может стать главной целью ВСУ, если «ограничений на использование американских ракет не будет»
6.Последствия обстрела центра Горловки с позиций украинских террористовПоследствия обстрела центра Горловки с позиций украинских террористов
7.В Киеве массовые отключения светаВ Киеве массовые отключения света
8.Дмитрий Миляев: В Доме Дворянского собрания жителям Тульской области вручил государственные, ведомственные и региональные наградыДмитрий Миляев: В Доме Дворянского собрания жителям Тульской области вручил государственные, ведомственные и региональные награды
9.Нижегородский НПЗ «ЛУКОЙЛа» — «Нижегороднефтеоргсинтез» — приостановил работу из-за неисправности одной из двух установок каталитического крекинга с 13 ноября, сообщили Reuters три источникаНижегородский НПЗ «ЛУКОЙЛа» — «Нижегороднефтеоргсинтез» — приостановил работу из-за неисправности одной из двух установок каталитического крекинга с 13 ноября, сообщили Reuters три источника
10.Из окна на четвертом этаже многоквартирного дома на улице Калинина выпала женщинаИз окна на четвертом этаже многоквартирного дома на улице Калинина выпала женщина

Лента новостей